prix femina

          "S'adapter" est l'histoire d'une fratrie de 4 enfants dont l'un est "inadapté" et a une espérance de vie assez courte. L'enfance des 3 frères et sœur en sera bouleversée mais chacun saura à sa manière s'adapter à cette difficulté, chacun saura "faire AVEC" et pas CONTRE.

           Le 3ème enfant de cette famille Cévenole est aveugle et "mou". Il n'a que l'écoute et l'odorat pour communiquer. Seul le grand frère lui parlera et s'occupera de lui jusqu' à sa mort.

          La sœur sera dans le refus et la colère mais réagira.

          Et le petit dernier, né après le décès de son frère, arrivera après la bataille et sera le "réparateur".

Ces trois petits soldats  s'adapteront avec brio à une situation très dure.

         On note bien qu'un seul et même évènement peut être raconté et vécu de façon différente. Ici, selon la place occupée dans la fratrie le vécu est différent. Mais la fratrie peut et sait se réadapter tout en restant toujours l'aîné ou le cadet.

         L'auteur est elle-même issue d'une famille Cévenole et décrit cette région comme dure, difficile à vivre où les habitants ont du s'adapter à cette nature, ce qu'elle restitue très bien dans son récit.

        L'originalité de ce roman est le narrateur qui sont les pierres!  Les pierres parlent, observent, elles sont le témoin de cette histoire familiale. Tout comme une famille, les murs de pierres sèches sont tenus sans liant mais les pierres se soutiennent les unes aux autres . Les pierres ont une mémoire vivante car elles peuvent se déjointer, tomber, être réparées...

       L'auteur est une connue pour ses livres sur le moyen-âge, et à cette époque les choses pouvaient avoir un nom comme les cloches, les épées... c'est cette idée que l'on retrouve dans les paroles du mur de pierres.

       Un roman qui mérite ses prix: Fémina, Goncourt des lycéens et Landerneau. A lire!

Grace Quinn a tué son mari, un homme violent qui la battait. Les circonstances du meurtre font qu'elle n'est pas immédiatement mise en cause. Grace part à Dublin rejoindre son fils, homosexuel qui a été rejeté par son père depuis des années. Mais elle ne trouve pas la paix pour autant, hantée par le passé et par l'irréparable qu'elle a commis. D'autant que ses aveux maladroits vont l'éloigner du seul être être qui compte pour elle...

Ce premier roman de Keith Ridgway a remporté le prix Fémina étranger en 2001. Quelques années plus tard il est porté à l'écran par Martin Provost, le réalisateur de Séraphine. 

Avez-vous vu "Où va la nuit ?" avec dans le rôle principal Yolande Moreau ?